字幕 是屏幕上出现的电影或电视节目对话的文本版本。 字幕对人们学习和理解外语极为有用，字幕广泛用于电影，电视节目，视频游戏等。 而且，字幕的使用非常简单-任何用户都可以编写字幕， 编辑字幕, 转换字幕 和 下载字幕 手上有一些特殊的应用。

此外，当您获得不同语言的字幕时，甚至可以使用字幕翻译器翻译字幕。 在本文中，我们将向您介绍5个出色的字幕翻译器。 下面列出的应用程序是可以使用的基本字幕翻译工具包。

字幕工作坊 是具有用户友好和可自定义界面的免费字幕翻译器。 它不仅支持翻译字幕，还可以创建，编辑和转换60多种字幕格式的字幕。 Subtitle Workshop支持您翻译多语言，以及拼写检查，自动和自定义持续时间，样式标签，彩色文本，信息标签和其他高级功能。

Gnome字幕是GNOME桌面的字幕翻译和编辑器，可用于字幕编辑，翻译和同步。 该字幕翻译器支持最常见的基于文本的字幕格式，并翻译超过XNUMX种语言。 其他功能包括合并和拆分，字符计数，拼写检查，字幕分析，内置视频预览，快速和慢动作播放，反应延迟，查找和替换等。

作为逐行翻译和编辑工具， 字幕翻译器 帮助您将MicroDVD格式的字幕（{start_frame} {end_frame} subtitles_line）从一种语言翻译成另一种语言。 该程序使您可以标记，重新定义快捷方式，在指定的时间间隔后自动保存，实时编辑等。缺点是您必须自己翻译每一行，这很麻烦。

SubMagic是字幕翻译器，可以轻松地执行多任务。 您可以将其用于字幕翻译，编辑和转换。 它不需要.NET框架，并且对Unicode字幕的支持已添加到最新更新中。 SubMagic支持多种格式，而其功能和特性却是众多的，只是使用户感到难忘。

这个多平台翻译器程序几乎使用所有流行的字幕格式，并且可以翻译，转换，更正和修改现有字幕，同时还可以作为任何新字幕的创作软件。 朱布勒 需要最新版本的JRE，MPlayer来查看字幕，以及ASpell来检查字幕中的拼写错误。

在本文中，我们主要介绍了五个最佳字幕翻译器。 还有更多关于字幕翻译的问题吗？ 请随时在下面留下您的评论。

你怎么看这个帖子？

业内优秀的

评级：4.8 / 5（基于125投票）

28年2018月15日41:XNUMX /更新于 珍妮瑞安 至 视频转换

我在哪里可以观看带有英语字幕的《叶问3》完整电影？ 本文介绍了《叶问3》的完整电影英文字幕下载站点。

我在哪里可以下载字幕？ 本文介绍了最好的网站以及最佳的字幕下载器来下载字幕。

如何编辑视频的音轨？ 本文介绍了最佳的视频声音编辑器，可帮助您编辑视频的音轨。